Organizaciones de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero en Europa central y oriental, que luchan contra la discriminación y la intolerancia de la sociedad, ven con optimismo el «fracaso» del referendo en Eslovaquia celebrado en febrero. Convocado para reforzar la prohibición constitucional al matrimonio entre personas del mismo sexo y la adopción homoparental fue anulado debido a la gran abstención.

En la capital de Rumanía, jóvenes arquitectos y artistas decidieron reformar e instalarse en casas históricas para crear proyectos socioculturales. En un contexto económico y social limitado, son muchos los jóvenes que decidieron dejar su curro y dar una mano de pintura a la vida cultural de Bucarest renovando el espacio de una casa, generalmente una casa antigua de más de un siglo. Estos lugares ofrecen un espacio alternativo a los jóvenes artistas, lejos de las galerías elitistas y de los conciertos demasiado caros.

Este 23 de agosto se celebra el 25 aniversario de la cadena pacifista de los países bálticos, conocida como la vía báltica. Lituanos, estonios y letones compartieron un sueño, y con sus manos unieron Riga, Vilnius y Tallín para pedir la independencia pacífica de la URSS. Gorbachov, entonces presidente soviético, había apostado por una nueva política, «la perestroika» (la renovación del sistema comunista). La cadena humana báltica, fue un eslabón más en las reivindicaciones de los países del telón de acero. A partir de agosto el mundo viviría las «revoluciones del otoño europeo», que dieron pasó a la caída del muro de Berlín y al inicio del fin de la guerra fría.

* Artículo conjunto de los ministros de Relaciones Exteriores de la República Checa, Alemania, Hungría, Polonia y Eslovaquia

La noche del 1 de mayo de 2004, Europa se encontraba en un estado de ánimo festivo. Cuando los fuegos artificiales se iniciaron a la medianoche, el puente que une Frankfurt Oder, en Alemania, con Słubice, en Polonia, se lleno de ciudadanos de los dos lados del continente europeo, dividido durante décadas, para reunirse en un mismo lugar. Esa imagen quedó reflejada en múltiples fiestas de muchos otros lugares de Europa - en la República Checa, Eslovaquia y Hungría- que se unían durante esa noche especial hacia el interior del proyecto de unificación europeo.

El 1 de mayo 2004 se produjo uno de los hitos más importantes en la historia de la Unión Europea: culminó el proceso de anexión de 10 nuevos países la mayor ampliación de la historia de la UE con 75 millones de nuevos ciudadanos que para la Unión significó 455 millones de personas, 21 idiomas oficiales e incontables nuevas tradiciones, costumbres y culturas que han enriquecido el patrimonio común.

El puente sobre el Danubio entre las ciudades búlgara de Ruse y la rumana Giurgiu, es más que una manera de cruzar uno de los grandes ríos de Europa. Llamado el Puente de la Amistad , simboliza dos países redescubriéndose uno al otro. También marca el lugar en que se unen dos alfabetos de Europa. En el lado rumano domina el alfabeto latino, mientras que en el lado búlgaro todo se expresa utilizando el alfabeto cirílico.