Irlanda asume la presidencia semestral de la Unión Europea con casi todos los elementos en contra, pero con optimismo y empuje para superar la crisis. La bandera irlandesa ondea ya en la sede de las instituciones europeas en Madrid y el embajador de Dublín en España, Justin Harman, asegura que «el vaso está medio lleno, no medio vacío».

Comprar y vender bienes y servicios en otros Estados miembros, reconocimiento de las cualificaciones profesionales, ser atendidos por la sanidad pública allí donde uno se encuentre, adquirir o conservar los derechos de la seguridad social o viajar de un Estado a otro sin tener que parar en las fronteras son derechos de los ciudadanos de la UE que pocos conocen. Este 2013 ha sido designado Año Europeo de los Ciudadanos para acercar la UE y sus instituciones a los ciudadanos e informarles de todos sus derechos.

Irlanda coge el testigo de Chipre en la presidencia rotatoria de la UE desde este uno de enero. Un país rescatado por Europa se propone trabajar para superar las graves consecuencias de la crisis y devolver a los europeos crecimiento y empleo. En lo concreto, Dublín buscará que el fondo de rescate pueda, cuanto antes, recapitalizar directamente a los bancos.

Los ministros de Interior de los veintisiete han sido los que finalmente han refrendado las cuentas comunitarias para el año que viene después de que el Parlamento Europeo, haya llegado a un acuerdo de compromiso para que no empiece el año sin presupuesto. El acuerdo establece pagos de 132.840 millones de euros y compromisos por 150.900 millones de euros.

Este martes ha finalizado la reunión del Foro de Lisboa, a la que han asistido destacadas personalidades internacionales con la conclusión de que el proceso democrático registrado en las rebeliones árabes de la región del Mediterráneo está lejos de haber concluido. Ese ha sido el motivo de que la convocatoria de la decimonovena edición del foro, una iniciativa del Centro Norte-Sur del Consejo de Europa (CNS-CE) y de la Alianza de Civilizaciones, haya cambiado el término «primavera» por «temporada» árabe.

La oficina de selección de personal de la UE (EPSO) publica las convocatorias de oposiciones en inglés, francés y alemán y obliga a hacer las pruebas en uno de esos tres idiomas. El Tribunal de Justicia de la UE dice que esa práctica es discriminatoria para los europeos con otras lenguas maternas.

Los 27 jefes de Estado o de gobierno de la UE se han vuelto a casa, tras la cumbre de Bruselas, con un sonoro fracaso negociador pero con la sensación del deber cumplido: defender sus intereses nacionales. Que no haya acuerdo para alcanzar un presupuesto común para el periodo 2014-2020 no importa. Todos pueden defender ante sus respectivas audiencias caseras que van a lo suyo. Los 27 se han citado para comienzos del año que viene.