La ganadora en España de la edición de 2014 del concurso Juvenes Translatores, que cada año organiza la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea, ha sido Marieta Plamenova Marinova del Instituto Barrio Simancas de Madrid.
Marieta, como es búlgara, decidió traducir del búlgaro al español, aunque su profesora afirma que también es muy buen alumna en inglés.
Estaba un poco nerviosa al principio del exámen, confiesa. Tardó hora y media en hacer la traducción y es consciente de la importancia de conocer idiomas extranjeros porque, dice, es muy frustrante ir a un país y no poder hablar con las personas y porque además le gustaría ser guía de turismo.
La entrega del premio será en Bruselas los días 7 y 8 de abril próximos. Marieta viajará con su madre y la profesora de inglés del instituto.
